CIDADÃO OU SENHOR?

CIDADÃO OU SENHOR?

Com uma simples observação no endereçamento das sobrecartas pré-filatélicas podemos constatar que algo mudou muito.

Na época da Revolução Francesa (1789/1794) as sobrecartas, pré-filatélicas evidentemente, mostram o endereçamento da seguinte forma:

“Au Citoyen = Ao Cidadão” e isso indica como as pessoas referiam-se às outras.

1796-SOBRECARTA DE NONTRON PARA PARIS COM O TRATAMENTO “AU CITOYEN”.

Nas cartas anteriores a 1789 o tratamento era Monsieur, Madame, etc.

SOBRECARTA DE ST. JEAN-D’ANGELY PARA POITIERS COM O TRATAMENTO MONSIEUR,  utilizado até os dias de hoje.

Esta forma de respeito, pelo menos no lado externo da correspondência, deixou de existir uma vez que o lema LIBERDADE, IGUALDADE E FRATERNIDADE estavam regendo as relações pessoais.

Curioso é achar sobrecartas onde do lado externo temos “Ao cidadão” e na parte interna “Monsieur”.

Terminada a revolução, voltamos a verificar a forma polida de tratamento.